mental representation
英 [ˈmentl ˌreprɪzenˈteɪʃn]
美 [ˈmentl ˌreprɪzenˈteɪʃn]
网络 心理表征; 心理表徵; 心理再现; 心智表征; 心智表徵
英英释义
noun
- a presentation to the mind in the form of an idea or image
双语例句
- Contradictory thematic information caused readers to reconstruct a new mental representation.
矛盾型主题信息则引导读者重构一个新的心理表征。 - By End however we must not at once, nor must we ever merely, think of the form which it has in consciousness as a mode of mere mental representation.
一提到目的，我们必不可立即想到或仅仅想到那单纯存在于意识之内的，以（主观）观念的形式出现的一种规定。 - Or the referential relationship between these reference items via the reference in the reader's mental representation.
或者是这些语言成分通过读者心理表征中的指称形成的照应关系。 - The problem is solved by using a previously acquired mental representation of the environment here.
该问题的解决是采用脑海中以前存在的环境中的认知图。 - TRENDS Dynamic Mental Representation in Language Comprehension
语言理解中的动态心理表征 - It is the predicate which first gives the subject, which till then was on its own account a bare mental representation or an empty name, its specific character and content.
主词必须先通过谓词的规定才具有其明确的规定性和内容，因而，孤立的主词本身只是单纯的表象或空洞的名词。 - The study of dictionary user's skills is one of the important aspects of dictionary user research. Based on the results of the experimental study and relevant literature, the article explores the nature of dictionary users 'skills, and their mental representation in the dictionary use.
词典用户技能研究是词典用户研究的一个重要环节，本文从实验结果和相关研究出发，着重分析了词典用户技能的性质及词典使用过程中高级词典用户技能的心理表征。 - Mental Representation and Appropriate Politeness
心理表征与礼貌的得体性 - Scenario is an instant mental representation in human memory including all information and factors about the current human activities in the situation.
情境就是关于人在一定的环境和条件下进行某种活动的相关因素和信息的总和，是一种在人的记忆中实时构建的心理表征。 - Based on the results of the experimental study and relevant literature, the article explores the nature of dictionary users skills, and their mental representation in the dictionary use.
本文以认知语义学为基础，通过对翻译认知过程的实证分析，探讨了词典在翻译的语言理解和生成阶段中的作用，阐述了词典使用的技巧和方法。